Bond Falls into the Oubliette and Is Captured During His Infiltration
You Only Live TwiceJames Bond’s second infiltration of Death Castle turns a carefully prepared entry into a capture: a hidden Oubliette trap drops him into the depths of the stronghold, where Irma Bunt identifies him to Ernst Stavro Blofeld. The episode reverses James Bond’s apparent progress from stealthy intruder to exposed prisoner, and brings his personal pursuit of Blofeld into the open.
The second approach and its hazards
At nine o’clock, James Bond leaves his hideout and retraces the route he had taken the previous night. Moonlight falls on the castle, while distant fumaroles bubble and a gecko calls from the shrubbery. From outside, he studies the bat-winged donjon and notices the Warning balloon tethered to the balustrade of what appears to be the central, third floor. Faint yellow light shines from several windows there, leading him to judge that level to be his target. He crosses the gravel without incident and reaches the small entrance beneath the wooden bridge.
His black ninja suit gives him concealed pockets for the tools of entry. With a pencil flashlight and a small steel file, he works at one link of the chain, spitting into the groove to muffle the rasp. When the steel finally parts, he uses the file as a lever to open the link and remove the padlock and chain. The door yields inward, but the beam of his flashlight reveals a man-trap just beyond it: rusty iron jaws about a yard across, disguised beneath a thin layer of straw. Its position makes the danger immediate. A step through the doorway would have brought the jaws down on his leg. The trap also warns him that the castle’s defenses are not exhausted by its locked entrance; he proceeds expecting further concealed hazards.
Beyond the entrance, the flashlight discloses a vast underground cellar, its rough stone floor and arched pillars barely visible in the darkness. Bats cross the beam, but James Bond keeps his attention on the flags beneath his feet. He finds stone steps, counts twenty as he climbs, and works his way through the castle toward the occupied upper rooms. The route shows both the discipline of his approach and its limits: careful use of light and attention to the floor help him avoid one trap, but cannot reveal every mechanism ahead.
The fall into the trap
Near the final stretch, James Bond returns to a door with his weapons ready. The guard behind it has made no sound, and James Bond takes the guard’s bow as a sign of respect for the aura surrounding the Master. He pushes through expecting an attack, only to find an empty, featureless passage about twenty feet long. An oil lamp lights its polished wooden floor. The boards make no warning creak, and music from the far door masks movement: Wagner’s Ride of the Valkyries plays at medium pitch. James Bond recognizes the music as useful cover and creeps forward down the passage.
At precisely the halfway point, the floor swivels like a seesaw. The entire length of boards turns noiselessly, pitching James Bond into a black void before he can find a hold. He understands too late that the guard’s earlier activity behind the door had been the adjustment of the trap’s lever. The platform swings back above him when his weight clears it, and the mechanism’s alarm bell rings as he falls. His attempt to enter undetected ends in a crash and unconsciousness. The castle’s quiet passage has functioned not as a corridor but as a concealed execution of the Oubliette trap, exploiting the confidence his successful approach had earned.
Capture and the recovery of his cover
When consciousness begins to return, James Bond mistakes his surroundings. He imagines that he is surfacing beside a boat with two abalone in his hands and calls for Kissy Suzuki to stop striking him. The supposed abalone prove to be handfuls of straw, and the slaps to his face force him back into the actual scene: he is in the straw-covered pit, with the edge of a boat nowhere in view. Kono is there, and another guard holds a torch. The blows cease as James Bond opens his hands and the straw falls away.
The pain and disorientation do not prevent him from reconstructing his cover. He reminds himself that he is supposed to be deaf and dumb, a Japanese miner from Fukuoka, and that he must not betray recognition or understanding. Naked except for the brief black cotton underpants of his ninja suit, he bows deeply when Kono confronts him. Kono speaks furiously, keeps a hand near his open holster, and then gestures with a small automatic. James Bond responds by looking blank, licking blood from his face, and bowing again. He follows the torch-bearing guard out of the pit, through stairs and a corridor, and into a library-like room. The disguise remains a possible defense, but the guards have already removed his ninja suit and laid out the incriminating contents of its pockets.
Recognition and exposed identity
In the room, Ernst Stavro Blofeld stands by a mantel beneath a Japanese brazier, wearing a black silk kimono with a golden dragon. Irma Bunt sits nearby in the dress of a high-class Japanese lady. The contrast between the domestic-looking scene and James Bond’s captivity sharpens the reversal: his covert passage through the castle has delivered him directly into the presence of the people he came to find.
Irma Bunt studies James Bond, circles him, and recognizes the scar on his right cheek, his profile, and the upward tilt of his eyebrows, which have been shaved for his disguise. She names him as James Bond, identifies him as the agent who had gone under the name Sir Hilary Bray, and tells Ernst Stavro Blofeld that he is the man whose wife Blofeld killed. This is more than the discovery of an intruder’s false identity: it makes the personal history behind the mission explicit to the people at its center. Ernst Stavro Blofeld sees a resemblance but questions how James Bond found him and who sent him. Irma Bunt attributes the discovery to the Japanese Secret Service and assumes a connection with Britain’s Secret Service. The fall has therefore changed the immediate stakes: James Bond is no longer merely a disguised trespasser who might pass unnoticed, but a recognized enemy in the custody of the man responsible for his wife’s death.